Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

This (Book) has been revealed by the Lord of the worlds.

Translit: Wainnahu latanzeelu rabbi alAAalameena

Segments

0 wainnahuWainnahu
1 latanzeelutanziy
2 rabbirabbi
3 alAAalameenaal`alamiyna

Translation:

The trustworthy Spirit has come down with it

Translit: Nazala bihi alrroohu alameenu

Segments

0 NazalaNazala
1 bihibihi
2 alrroohualrruwhu
3 alameenualamiynu

Translation:

upon your heart so that you may become one of those who are (appointed by God) to warn (the people)

Translit: AAala qalbika litakoona mina almunthireena

Segments

0 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
1 qalbikaqalbika
2 litakoonatakuw
3 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
4 almunthireenaalmunthiriyna

Translation:

in plain Arabic language;

Translit: Bilisanin AAarabiyyin mubeenin

Segments

0 Bilisaninthilisanin
1 AAarabiyyin`arabiyyin
2 mubeeninmubiynin

Translation:

and this is also contained in the Scriptures of the former people.

Translit: Wainnahu lafee zuburi alawwaleena

Segments

Translation:

Is it not a Sign for the people (of Makkah) that the learned men of the Children of Israel know it?

Translit: Awalam yakun lahum ayatan an yaAAlamahu AAulamao banee israeela

Segments

0 AwalamAwalam
1 yakunyakun
2 lahum | لَهُم | for them Combined Particles h
3 ayatanayatan
4 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
5 yaAAlamahuya`lamahu
6 AAulamao`ulamao
7 baneebaniy
8 israeelaisraiyla

Translation:

(But they are obdurate to the extent) that even if We had sent it down to some non Arab,

Translit: Walaw nazzalnahu AAala baAAdi alaAAjameena

Segments

0 walawWalaw
1 nazzalnahunazzalnahu
2 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
3 baAAdiba`di
4 alaAAjameenaala`jamiyna

Translation:

and he had recited this (discourse in lucid Arabic) before them, they would still not have believed in it.

Translit: Faqaraahu AAalayhim ma kanoo bihi mumineena

Segments

Translation:

Likewise, We have caused this (Qur'an) to pass through the hearts of the criminals.

Translit: Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeena

Segments

0 Kathalikakhathalika
1 salaknahusalaknahu
2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 quloobiquluwbi
4 almujrimeenaalmujrimiyna

Translation:

They do not believe in it until they see the painful torment.

Translit: La yuminoona bihi hatta yarawoo alAAathaba alaleema

Segments

0 Lasha
1 yuminoonayuminuwna
2 bihibihi
3 hatta | حَتَّىٰ | until, till |prep.| Combined Particles hatta
4 yarawooyarawuw
5 alAAathabaal`athaba
6 alaleemaalaliyma

Translation:

Then, when it overtakes them unawares,

Translit: Fayatiyahum baghtatan wahum la yashAAuroona

Segments

Translation:

they say, "May we be given some respite ?"

Translit: Fayaqooloo hal nahnu muntharoona

Segments

Translation:

Are these people clamoring for Our torment to be hastened?

Translit: AfabiAAathabina yastaAAjiloona

Segments

0 AfabiAAathabinaAfabi`athabina
1 yastaAAjiloonayasta`jiluwna

Translation:

Have you considered that even if We grant them the respite to enjoy life for years,

Translit: Afaraayta in mattaAAnahum sineena

Segments

0 AfaraaytaAfaraayta
1 in | إِنْ | in; at; on |prep.| Combined Particles in
2 mattaAAnahummatta`nahum
3 sineenasiniyna

Translation:

and then there comes down on them that with which they are being threatened,

Translit: Thumma jaahum ma kanoo yooAAadoona

Segments

Translation:

the provisions of life that they have got, will not avail them anything?

Translit: Ma aghna AAanhum ma kanoo yumattaAAoona

Segments

Translation:

(Note it that) We have never destroyed a habitation unless it had its warners

Translit: Wama ahlakna min qaryatin illa laha munthiroona

Segments

Translation:

to administer admonition; and We have never been unjust.

Translit: Thikra wama kunna thalimeena

Segments

Translation:

This (lucid Book) has not been brought down by satans,

Translit: Wama tanazzalat bihi alshshayateenu

Segments

0 wamaWama
1 tanazzalattanazzalat
2 bihibihi
3 alshshayateenualshshayatiynu

Translation:

nor does this work behoove them, nor are they able to do it.

Translit: Wama yanbaghee lahum wama yastateeAAoona

Segments

Translation:

They have indeed been kept out of its hearing.

Translit: Innahum AAani alssamAAi lamaAAzooloona

Segments

0 InnahumInnahum
1 AAani | عَنِْ | off, away from, according to, on the authority of, |prep| Combined Particles `ani
2 alssamAAialssam`i
3 lamaAAzooloonama`zuwluw

Translation:

So, O Muhammad, do not invoke any other deity besides Allah lest you should also be included among those who will be chastised.

Translit: Fala tadAAu maAAa Allahi ilahan akhara fatakoona mina almuAAaththabeena

Segments

0 Falathala
1 tadAAutad`u
2 maAAa | مَعَ | ma`a Combined Particles ma`a
3 AllahiAllahi
4 ilahanilahan
5 akharaakhara
Notice: Undefined variable: KAANA_SUB_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Undefined variable: KAANA_SUB_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Undefined variable: KAANA_SUB_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Undefined variable: KAANA_SUB_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Undefined variable: KAANA_SUB_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

6 fatakoona | will not/never be Kana Subjunctivetakuw
7 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
8 almuAAaththabeenaalmu`aththabiyna

Translation:

Warn your nearest kinsfolk

Translit: Waanthir AAasheerataka alaqrabeena

Segments

0 waanthirWaanthir
1 AAasheerataka`ashiyrataka
2 alaqrabeenaalaqrabiyna

Translation:

and treat with kindness those of the believers who follow you,

Translit: Waikhfid janahaka limani ittabaAAaka mina almumineena

Segments

0 waikhfidWaikhfid
1 janahakajanahaka
2 limanima
3 ittabaAAakaittaba`aka
4 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
5 almumineenaalmuminiyna

Translation:

but if they disobey, tell them: "I am not responsible for what you do."

Translit: Fain AAasawka faqul innee bareeon mimma taAAmaloona

Segments

0 Fainthain
1 AAasawka`asawka
2 faqulq
3 inneeinniy
4 bareeonbariyon
5 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles mimma
6 taAAmaloonata`maluwna

Translation:

And put your trust in the Mighty and Merciful One,

Translit: Watawakkal AAala alAAazeezi alrraheemi

Segments

0 watawakkalWatawakkal
1 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
2 alAAazeezial`aziyzi
3 alrraheemialrrahiymi

Translation:

Who watches you when you get up,

Translit: Allathee yaraka heena taqoomu

Segments

Translation:

and when you move about among those who prostrate themselves in worship.

Translit: Wataqallubaka fee alssajideena

Segments

0 wataqallubakaWataqallubaka
1 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
2 alssajideenaalssajidiyna

Translation:

He is indeed All-Hearing, All-Knowing.

Translit: Innahu huwa alssameeAAu alAAaleemu

Segments

Translation:

O people, shall I tell you upon whom the satans come down?

Translit: Hal onabbiokum AAala man tanazzalu alshshayateenu

Segments

0 HalHal
1 onabbiokumonabbiokum
2 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
3 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
4 tanazzalutanazzalu
5 alshshayateenualshshayatiynu

Translation:

They come down upon every sinning forgerer.

Translit: Tanazzalu AAala kulli affakin atheemin

Segments

0 TanazzaluTanazzalu
1 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
2 kulli | كُلِّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kulli
3 affakinaffakin
4 atheeminathiymin

Translation:

They whisper hearsay into ears, and most of them are liars.

Translit: Yulqoona alssamAAa waaktharuhum kathiboona

Segments

0 YulqoonaYulquwna
1 alssamAAaalssam`a
2 waaktharuhumaktharuh
3 kathiboonakathibuwna

Translation:

As for the poets, they have the erring people to follow them.

Translit: WaalshshuAAarao yattabiAAuhumu alghawoona

Segments

0 waalshshuAAaraoWaalshshu`arao
1 yattabiAAuhumuyattabi`uhumu
2 alghawoonaalghawuwna

Translation:

Do you not see that they stray aimlessly in every valley?

Translit: Alam tara annahum fee kulli wadin yaheemoona

Segments

Translation:

and say that which they do not practice themselves.

Translit: Waannahum yaqooloona ma la yafAAaloona

Segments

Translation:

save those who believed and did good works and remembered Allah much, and when they were treated unjustly, they only defended themselves (and did not show vindictiveness). And the iniquitous people will soon come to know what punishment awaits them.

Translit: Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati wathakaroo Allaha katheeran waintasaroo min baAAdi ma thulimoo wasayaAAlamu allatheena thalamoo ayya munqalabin yanqaliboona

Segments

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun